Is the map non-NT? If so open the map in GPSMapEdit and decompile it in the polish .mp format. Then lets say with Global Mapper you can create kml/kmz from the .mp. If not...hmm...Print Screen seems the only way...

What device are you using? OS?