For the waypoint color, right click on the color you want to change in the edit window.
For polygons, double click on the color in the edit window