fyndi,

That's a good question. I'd love to be able to actually edit the Garmin maps too, but I'm not sure it's been done.

Hopefully someone has been able to edit the actual original maps.