Thanks urbexuk for that trip, but I'm not sure I understood well, so please correct me if I'm wrong.
Suppose that a new skins introduce translated text :
New text="Translation for new text"
Classic, I introduced this translation in .lang\i18n\dictionary.lang
By this ux-utility is enough to add translation into ux\Tips&Tricks_2.4_WinCE\lang\xxxx.lang
And the programs will use the extra-translation from xxxx.lang .
In other words, ux\Tips&Tricks_2.4_WinCE\lang\xxxx.lang is a differential add for .lang\i18n\dictionary.lang
Or I have to tranfer the whole content of .lang\i18n\dictionary.lang into ux\Tips&Tricks_2.4_WinCE\lang\xxxx.lang ?
Bookmarks