Hello,

In my opinion, you are not talking about the same thing:
- one speaks of a 3D view on the screen (tilting the map).
- The other of a view of the map with reliefs and buildings in "3D".
I am wrong ?