Guys, the solution with the not shown speed limit sign was so easy...

It was the Android Dark Mode! If I disable the dark mode, the speed limit is shown!

So it is a dark mode problem.. 😉