Hi Throbber,
Could you send me by MP your files ("content.db" + voices files .chk and .vif) ?
You can change too the parameter "ModeDEBUG" from OFF to ON into the script (line 22) and look at the script DOS screen content which will contain now more details.