If you are trying to run an African map within a Europe app you need to use the European device ID and not the African one.
The African map folder should be in the same "files" folder as the European one was.
Instead of or as well as, it doesn't matter.
Bookmarks