I tested in MPT mode and I got the same you had.
Webupdater downloads sw, installs it ,it verifies files and after that nuvi restarts normally, all this plugged USB.

Spoiler: images
uwytp

huWDz


No differencies with the previous version in MASS STORAGE MODE