Galaxy s5 noroot, 4.4 No problem for Orux to read maps from the card.
When in Orux you choose the final folder (\...\...\mapfiles\) on the card, don't press back or home, you have to press and hold the name "mapfiles" in order for Orux to accept the change of the maps location.
Bookmarks