On 3790 or 34xx can use the UNL versions (65535 255 255 0) where no .unl file or .gma is required.
Also (for OP) yes, you can copy POI files (.gpi format) directly to POI folder on device. No real need to transfer/copy across using POI loader.