Can anybody tell me why the radar alarm sound (sample_063.wav)
stays on the device and is played again in its original version
although replaced by an own sound file?

on the road the NUVI uses its original BIP BIP (DUNG DUNG) but uses
my other customs correctly whereas voice_editor (dis)plays and plays
all when opening the related vpm file.