This has been a "fault" for a long time. The only fix is to roll back the firmware.
Garmin offered to refund me for my language guide as they did not know when there would be a fix. It still isn't fixed!!

I use the language guide on my older 350 instead!