Custom speedcam plugin for NG Nextgen (WinCE and Android) for ITALIAN users

**Bixo** · 27th July 2018, 09:24 AM

27\07\2018

Update version of plugin in the first post of this thread.

**drivegps** · 29th July 2018, 11:51 AM

@Bixio
@Birbante
ALAIN57
Our friend, Alain57, as well as the author of the Speedcam file with changes related to us Bus drivers, to whom our most sincere thanks go, did a good job in creating the SVG file with modified speed icons. (at my request ..)
The problem and now create the alerts in the corresponding guide entry.
So much was my joy, I tried all night but I could not do this.
With the permission of Alain author if you place the speedcams file, do you give us a hand to create the notices from the guide voice?
Thanks for collaboration

**BIRBANTE** · 29th July 2018, 08:20 PM

The simplest solution is to "fool" both the voice file and the lang file. The lang file adjusts the menus and the voice file adjusts the voice alerts.

In the lang_italian file you have to edit the Dictionary.lang falsifying the translations of the categories that are there:

for example

Town Entry Point="xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx"

instead of the x you have to write the new category that has replaced Town Entry Point.

For the voice files it is the same, you need to edit the Dictionary.voice.

If you use the VocalizerEX you have to change the "engine" that regulates the VocalizerEX, if instead you use the internal TTS voices, (Israel), you have to modify the "engine" of the internal voices.......

;[speedcam_category:10]; nel txt banca dati=10
Town entry point ahead.="xxxxx xxxxx xxxxx."
Town Entry Point="xxxx xxxx xxxx."
Town Entry Point."xxxxx xxxxx xxxxx."

instead of the x you have to write the new category.

I have modified them all, but with Israel I use only the internal voices.......

Originally Posted by BIRBANTE

Who decides the categories and their TYPE number? In addition, the categories have been changed .....

Here I was referring to the Italian site, their job is to take a census POIs and Speedcams, they can not keep up with the compilations of various categories of iGO that there are in Italy and Europe.

It 's quite a bit that even here I asked for a new compilation of the categories, but nobody listens to me and I go on my way ...... only an Italian forum comes behind me ......

**alipark** · 29th July 2018, 09:01 PM

Correct explanation ...
You can also modify the plugins ....
Using the same .lang and .voice in all NextGen and Primo adapting their sentences
As indicated I adapted the cat and types for Spain and all 32 ok

**Bixo** · 29th July 2018, 10:24 PM

Yes, I did not remember exactly all the rules of the forum poigps...also because I am a member for at least 10\12 years, with a flood of POI reports and posts for which TurboPoi never used or bought.

The conversion sw .csv to .txt compatible for Igo I wrote it myself, so I have no problem for that either.

**BIRBANTE** · 29th July 2018, 11:45 PM

But I responded to drivegps..........

**drivegps** · 30th July 2018, 07:53 AM

Originally Posted by BIRBANTE

But I responded to drivegps..........

Hi Dear, I have had the permission of Alain57 creator of the speedcam.zip file with modified icons in SVG format ready.
Only thing to associate:
Lan translation
Voice associated with the various warnings on the list
* the various notices and velox in voice guide that can be TTS Zervidim Ita or from the Italian forum: tts_pro_mobimart_italia_beta_3
I am attaching the file
Thanks if you want to give us a look

[Only registered and activated users can see links. ]

Also sent to Bixio

**BIRBANTE** · 30th July 2018, 08:29 PM

Originally Posted by drivegps

I have had the permission of Alain57 creator of the speedcam.zip file with modified icons in SVG format ready.

It is right to give to Caesar what is Caesar's....... The creator of the Speedcam.zip file is not Alain57 but Frontzosd, Alain57 has only changed the icons, it is not an easy job, but creating the Speedcam.zip file is definitely more complicated. For three years now I've changed the icons to Arimi's Speedcam when I try his skin, I change the icons to Pongo's Speedcam when I try his skin, and change the icons to the Speedcam of Frontzosd when I try his skin .....

* the various notices and velox in voice guide that can be TTS Zervidim Ita or from the Italian forum: tts_pro_mobimart_italia_beta_3

The voice file tts_pro_mobimart_italia_beta_3 is the "engine" to run VocalizerEx, also I originally come from that file, after I made the beta_4 and the beta_5, but now we are at beta_6, made by Maury22.

I do not need your Speedcam.zip file, but the lang_italian.zip file and the list of your categories, in order from category 0 to 31, order that is in the sys.

**Bixo** · 30th July 2018, 12:08 AM

Of course, my answer was not for any controversy, indeed I thank you that you reminded me of the regulation of the "other forum".
I had forgotten the rules after so many years...

Bye Birbante!