`Dictionary.lang` (found in language files) and most of files found in TTS voice zip files are UTF-16 LE (Unicode Transformation Format - 16-bit Little Endian) encoded. Before you edit this files you should check that your editor preserves that.
Another thing that editor should preserve is BOM section of file (BOM - byte order mark).
O good editor choice is `PSPad` editor ( freeware ).
Using this tool:
- open file that you want to edit and after that verify in "Format" menu that UTF-16 LE option is checked.
- then goto `Settings -> Program Settings -> select `Program (part2)` option on left side -> verify `Ident bytes in UTF-8 encoding` option on right side of dialog box - it should be checked.
Now you can save edited file without corrupting it.



Likes: 

Reply With Quote

Bookmarks