By default the housenumber is disabled in that UX. Go to Settings and switch it on. Or change the first line of House_Number.lua file to 'MODEL.SETPERSISTENT.lua.hsnmb = BOOL_MODEL(true)'