Well yes the UK is different to the rest of europe, it is left hand drive so when you enter a roundabout you are travelling clockwise and not anti clockwise around it..
Using a skin that displays No Left Turn at a roundabout in the UK is totally wrong. These No Left Turn signs only display when a skin is in use at a roundabout and not as standard so the fault lies in the skin and not the map.