Agree, missing the weather info is not the problem but traffic is nice to have.
But it's clear now that the weather ux is not the problem.
I think now that launching iGO twice is the only solution and than weather and traffic works as expected.
I'm afraid it is what it is.