Version 9.35.2.2655572 does not exists
There is 9.35.2.265572, from ESX, I think, in Ducato
Btw, where did you get the idea that 9.35 releases posted on Forum have truck support? You saw them somewhere in this thread?
It can only be if it is some dedicated software, paid, fleet, unavailable to the general public.
In that case, it is also possible that it have access to online data

Surely the settings are not the same on wince device and android. Not because of the operating system, but because you are comparing two different generations of software.
Routing is also slightly different in some cases. For the simple reason that NextGen recognizes more types of data compared to Primo.
Restrictions work in any case if you have set them
Do ftr files exist in both contents? hnr? something else?
WinCE iGO you have to adjust more carefully. There are topics about for it, in proper section, with complete sys settings. Find them yourself

The title of this thread is clear