You must have the file with the coordinates in KML format. The file must be put in the folder content / userdata / poi.
The icon You must to do with any image editing program and save it in 24-bit bmp, the size depending to your resolution, and to be put in content / userdata / usericon.
The ones I use, I further encrypted with IPAQ31.