I sometimes have this happen at random locations usually on midlands section of M1,i just ignore it,it's pretty obvious when it occurs.
There are quite a few glitches with routing with NT maps in the UK,particularly with destinations around Corby and parts of east and west London,always need to check route overview,very obvious when you look.