Device dependent, probably not.
APK version dependent, definitely.
I get the exact same voice anomalies as you when using your <number> release and a few recent others.
Problem went away when I switched back to what I had previously---9.6.29.331894, and a few even earlier releases I tried.