I'm trying to setup Luna 9.35.2.26356. I use a language file that I've modified myself. I use this in 9.35.2.153810 as well and it works just fine.

However in 26356 it seems to ignore they keyboards in the language file so I can't get a Greek qwerty no matter what I try. I even copied your keyboard.ini but it didn't change anything.
I get a weird list of english, cyrilic, arabic and hebrew keyboards and I can't figure out where it gets them from.
I've looked inside the data.zip and it's not from there. There is also no keyboard ux. I've even looked in the .apk file itself but I didn't find anything.

The 153810 Luna used the keyboard from the language file as expected but this one has a mind of its own...