GMAP3D.img and JCV files are only for compatible Garmin GPS units and can't be used in MapSource. They appear together with MapSource files in the complete (eg. download for device & computer) RMU download package for those units when downloading Garmin map updates.
Bookmarks