If you connect it via USB can you see the files inside ?
Do you have a backup of your Nuvi before this happened ?