Try with pack that i add you in post above yours and try run updater.exe as administrator.

Dont forget to hold finger in uper left corner of nuvi screen when you connect nuvi to PC and run updater.