You could have skipped the Whole Garmincure3 step as your Nuvi was not Bricked.
And Gone Directly to Formatting with RMPREPUSB
But It's no Problem At least you learned a lot.

Is the Nuvi working 100% Now ?
Give us some feedback please.