Voice command with which map?
Have you tried to reload your map with Mapupdater?
Look at this thread:
[Only registered and activated users can see links. ]
and at your GarminDevice.xml

LOL Roger was faster