Are you sure update.txt is re-executed when you re-insert the SD card? Can you test it by issuing something like "copy,1:/1.bin,1:/2.bin"?