You do this on friends zumo?

- Format with prepusb
- add backup from your zumo 660 ( with NO img files, gpx, no gmapbmap.img )

If you do that, then remove from this non working zumo text, voice, keyboard, gpx, img and zumo will turn on.
After this run webupdater and download missing files.