You must first install garmin usb drivers and you must have open updater.exe to see when your nuvi will be recognized.
Try with holding uper left corner ( updater will see your nuvi only 10 second ).