Have done a hard reset ?
Was the sound working before ?
Have you tried to re-flash the nuvi using updater.exe ?