I tested too:

original US boot v2.50 + CHN2.30 fw_all edit hwid to 1101 and swv to 2.50 + CHN2.30 fw1_resources.bin saved to .rgn. ==> Working perfectly on my 3750.

I do not know why it does not work for everybody else...