Quote Originally Posted by catymag View Post
probably you dont have romanian voice in your garmin yet
No, voice actually didn't matter: I simply had to select the right device from the dropdown list in the connection window of the mapsource appliation. The default one was the phone's memory card, which was wrong; the moment I selected the "Garmin Mobile XT" application from the dropdown list I could load all maps into the phone and it's working great now! Thanks anyway!