Can I just copy .img file in Garmin folder and .db file in SQL folder on my EDGE 820 ?
Yes, or you can create a Garmin folder on a microSD card and put .img file and SQL folder in it.