What device do you have?
In any case you can try edit British English text file with replacing English text to your native one and test.
But if you device is not compatible with Unicode map you will have some problem with searching. I already have its on Nuvi 1300. It is curious but I had got problem with searching for not Unicode POI.