Thanks, I am just silly. It appears that under Maps in Basecamp, you get both "Japan OSM" and "OSM Japan". I didn't see the former and selected the latter. It works fine with "Japan OSM". Probably too many maps in Basecamp: I can't see the one I need. It looks like a pretty good map with lots of small paths.