Thanks Caty! Although even after googling it's still a bit unclear what the mapsigpatch really does.
If we want to print these maps, the only option is still the workaround with GMapTool, or to download the BeLux PC version?