Yes I tried ASR from post #12, and to tell you the truth I can't get speech recognition to work for Australian maps at all (with any version). After I say "Voice command" screen with usual list of commands get shown, but any command after that results in "This command is not available in Australia with American English". I tried changing both voice and text languages to "Australian English" but I get same message (again "American English" despite languages changed to "Australian English"). Maybe I need to change "locale" somehow. I didn't try that. Speech recognition works just fine with maps I get for North America. And, yes, files are in right place, Garmin\ASR directory on SD card. All other files are in their respective places (JCV, SID in Garmin, map images in Map directory, DB file in SQLite in internal memory).

Now back to faulty map image. All images I have or have produced have 000-00000-00 code for 2014.20. I downloaded them from here. Post #2 and #4, and MapSource from post #1. Am I missing another post that has original untouched locked map? I tried to set location in Sydney only (mostly south of Opera House, and that's where parts of map would not even render). Every time I click on "set location" button there, GPS would shut down. I'm going there in 2 weeks. Even if that map works in Perth it would be useless since I won't be driving there. Not critical since I have 2014.10 that works, but it would be nice to get this working.