Τhere is no problem with the map.
They have changed the tile's name from "Attiki" (Athens area) to "Greece v 3.05T (Latin NT) Tracer" and have added a lot of spaces in front of the name "pelop" (Peloponissos, southern Greece) of the second tile (maybe using copy-paste method).
The map is fully functional.
cawd