Thank you, Fast IMG Unlocker did the trick.

I renamed the unlocked file to gmapprom.img, put it into the Garmin directory, and all is ok.
Before, I had tried with keygen, but my Garmin XT would not recognize the map.