I have the impression there has been 'played' with the TDB file.
If you open it in TDB changer (v0.4) the MapSet Name appears to be "FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA City Navigator Europe NT 2012.1"