U can write all necessary unlock codes also in Mapsource.
So if you have 3 devices, just write all 3 unlock codes in Mapsource and all 3 unlock codes are transferred when ou generate the gmapsupp.img