If you look carefully you will find that the cityXplorer maps that work on your 3790 are either bought by you or based on 2010.x Europe maps. CityXplorer that is based on 2011.xx require gma certificate apart from unl file. However if you took Moscow 2011.10 form here it shouldn't be working using public transport.
What version of Amsterdam map are you using?