the above solution works perfectly (big thanks to catymag, as always) in mapsource, basecamp, and map devices:
I copied CZcyclo2010.img and SKtopo3b2.img (generated by mapsource) to "maps" folder on my nuvi 1xxx's sd-card,
and both maps are ok now.