A part of Himalaya is located in India,the problem seems the two maps are covering somehow the same area, in some cases boundaries are involved in this problem too-
Then should be better to have unlocked imgs just in sd, in Oregon you can use anyname.img ,as you said ,so no need to merge them, select just the one you use in your receiver-