I'm using Southeastern Asia v4.50 NT for Hong Kong on a normal english garmin XT without the offset patch, and as far as I can tell, there is no offset. Are you sure that Hong Kong and Macau maps are offset as well?