I don't know about your question # 2, but the answer to question # 1, I believe, is because there's a small speaker built into the Nuvi 3790's cradle. That speaker is substantially larger than the internal speaker, hence the louder and better sound quality. Also, there's more available power for the audio amplifier circuitry when the Nuvi is connected to external power.
Bookmarks