Hi Osiris4isis,
The problem is that the multiplicated routes just appear at the GPS. If I connect the gps into PC it appear just the original routes at the TRIP folder. The multiplicated routes do not appear there.
In the Basecamp as well, it do not apear.

Crazy, isn't it?