There is now a solution to reflash the 2597's firmware to accept unlocked maps in the sticky post "Universal Firmware Patcher for Protected Garmin Devices" under the Garmin Firmware section. Thanks to the guidance of the bros in this forum.